4. 9. 2007

Chat s J.K.R. - První dávka otázek

Tady máte prvních pár otázek, u kterých si můžete zaspekulovat, jak asi J.K.R. odpověděla :-)

K večeru se tu objeví další dávka otázek a autorčiny odpovědi na otázky předchozí :-)
  1. Děravý kotel: Co se kouzelnické společenství naučilo a jak se změnilo následkem války s Voldemortem? (Tedy, ne následkem Harryho, Ronova a Hermionina dalšího života)
  2. Ryan Love: Neměla snad v Relikviích Smrti Ginny předvést mocné kouzelnické schopnosti? Neměli jsme se dozvědět, proč je důležité, že je sedmým dítětem? Byla její hlavní role v sérii jen v tom, že se do ní zamiloval Harry?
  3. Elisabeth: Jsou v kapitole King's Cross za "závojem" nebo v nějakém světě mezi skutečným světem a závojem?
(Pozn. překladatele: Závojem se tu myslí zřejmě něco jako "v tunelu na cestě do nebe" :-))

74 komentářů:

MP řekl(a)...

3. Jsou v kapitole King's Cross za "závojem" nebo v nějakém světě mezi skutečným světem a závojem?

(Pozn. překladatele: Závojem se tu myslí zřejmě něco jako "v tunelu na cestě do nebe"

Já myslím, že naráží na ten závoj (oponu) v oblouku, kam spadl Srius v 5. díle.

Anonymní řekl(a)...

3. Jsou napůl cesty.
2. Ginny je teprve 16 a docela se umí ohánět. Určitě dospěje v nadprůměrnou
čarodějku.
1.Všichni jsou opatrnější, t.j.nutno obětovat část svobody za bezpečnost, -jinak méně legrace, více disciplíny.

Anonymní řekl(a)...

1.Nezměnilo se nic.
2.Ginny neměla v posledním dílu žádný zvláštní význam.
3. Jsou vpůli cesty - na křižovatce mezi životem a smrtí.

Anonymní řekl(a)...

1.Určitě se toho hodně změnilo. Otázkou je co.
2.Ginny bohužel nedostala v posledním dílu tolik prostoru kolik měla původně mít.
3.Myslím že jsou za závojem.

Anik řekl(a)...

1.Naučili se žít bez zla a nejsou už tolik ostražití.
2. Původně to bylo záměrem, ale později se stala mocnou čarodějkou
3.Bylo tomu tak zamýšleno.

Bellatrix řekl(a)...

2. role Ginny me zklamala čekala jsme že se o ni rowla rozepise vic, ale pravdepodobne mela pouze roli budouci manzelky Harryho

3. Pravděpodobně jde jen o takovy mezi svět, odkud je cesty zpet k životu

Jája řekl(a)...

1. Nezmění se nic, kouzelnický svět je nepoučitelný stejně jako ten mudlovský.
2. Ginny je stejně šikovná čarodějka jako její matka. Nakonec to byla paní W. kdo zabil Bellatrix.
3. Obávám se, že za závojem už není vůbec nic.

Anonymní řekl(a)...

Gnome232
1) Tak jako v životě platí musí se stát něco opravdu hodně zlého, aby se něco malého změnilo. Prostě se skupiny jako smrtijedi a pod. dostanou mimo zákony kouzelnického světa a bude dělána osvěta. Podobně, jako po válce v německu, japonsku a konec konců i ve střední a východní evropě po pádu komunismu. Jde vpodstatě o alegorii.

2) Po přečtení knihy mám pocit, že to Rowlingová trochu nezvládla s plánováním. Měla těch studijních let udělat 8. Děj byl oproti předešlým strašně zkomprimovaný a nejem Ginny z hlavní osnovy děje vpodstatě vypadla. Např. Jak bylo uzavřeno studium Harryho a ostatních, stav Bradavic potom, co vlastně dělal Harry a Ginny, Co se stalo s Malfoyovimi a další spousta věcí.

3) Myslím, že to byl jen sen v bezvědomí, do kterého se prolnulo vědomí Brumbála, Voldemorta a Harryho

hadaku řekl(a)...

1. lidi jsou nepoučitelní, až jsou to obyčejní smrtelníci nabo kouzelníci, takže se nezmněnilo nic
2.možná, že ze začátku měla Rowla s Ginny jiné plány, ale nakonec jí ten prostor nenechala
3.možná něco mezi životem a smrtí asi jako někdo v kómatu

Čiko řekl(a)...

1) Nezměnilo se jen se víc posílilo to co v každém bylo. Srabusové šli nejmenším odporem, takže raději s Voldemortem a drsoni se do toho obuli a stáli na té dobré straně i když to bylo těžké, bolestivé a nebylo jasné jestli to k něčemu krom dobrého pocitu bude.
2) Vzhledem k tomu, že si nevybavím , že by v sedmičce perlila, tak myslím, že měla fakt být jen malá hloupá holka v tajemné komnatě a jinak to sedmé dítě význam nemá.
Určitě v nějaký tý čekárně ( v tunelu) no a brumbál měl být asi Harryho průvodcem po smrti jak jinak by se dostal zpátky do tunelu.

Anonymní řekl(a)...

Prosím, můžete mě někdo poslat komplet ve Wordu? Na mejlik tatyalien@seznam.cz pls... díky

Čiko řekl(a)...

tatyalien@seznam.cz: žádosti na sedmožrouty, ale že jsi to ty, tak mrkni do krbu jestli v popelu se tam něco neválí

xena řekl(a)...

1. Myslím, že se změnili jen lidé kolem Harryho, ti pochopili, jak to bylo těžké. Ti co stali v ústraní a schovávali se, teď můžou zase žít tak, jak žili před znovuzrozením Voldemorta.
2. Ginny asi opravdu neměla být ničím jiným než byla a navíc mě ani nenapadlo že byla sedmá a měla spojitost s tím vším - především jsem od ní nikdy neočekávala nějaké super schopnosti.
3. Taky si myslím že bezvědomí je ten stav, kdy člověk není ani živý ani mrtvý a může se i vrátit. Taky to vypadá - že je mrtvý, dýchání je mělčí - sotva znatelné a šedá barva v obličeji tomu taky dodává ten správný šmrnc.

medea řekl(a)...

1. Myslím. že se naučili, že je v životě důležitá láska! Když někoho miluješ a dokážeš se pro něj obětovat je to poloviční vítězství.
A taky si myslím, že se naučili, že důležité zvládat a ovládat obranu proti černé magii.

2. Ginny si skutečně zasloužila víc prostoru, ale zase by to bylo moc předvídatelné, proto souhlasím s názorem, že tu úlohu po ní převzala paní Weasleová.

3.No řekla bych, že je to zastávka mezi životem a smrtí a že Harry dostal na výběr. Buď zemřít a konečně mít klid a nebo se vrátit a získat klid a mír pro své nejbliší a pro celý kouzelnický svět. Ta mlha pak je asi něco jako očištění před další cestou.

Mevsty řekl(a)...

Jelikož jsem rozhovor četla (ikdyž né celý) tak se zatím můžu jen dívat...
Ale některé názory jsou fakt zajímavé

Anonymní řekl(a)...

1.Myslím,že se toho změnilo dost. Všude je klid alespoň dočasně a snad se zlepšily i vztahy mezi kouzelníky a mudly.
2.Ginny toho na svůj věk předvedla dost a i kdyby tady byla jen jako harryho manželka, tak Brumbál říkal, že láska je to největší na světě a láska k Ginny postavila Harryho do pozice normálního teenagera a nejen "vyvoleného"
3. Harry je v kómatu a celé si to jen představuje vesvé mysli.
Katy

Jiří řekl(a)...

1)Změna žádná, čeká se na dalšího Voldemorta. Nervozita narůstá, příznivci V. přeci nevymřeli.
2)Ginny se stala jen figurou na okrasu. Jen plnidlo vlídnosti v životním Harryho dramatu.
3)Metafyzika zkřížená s realitou, kde i kámen paměť má.

Marián řekl(a)...

1. Začali si dávat bacha na sirotkú poloviční krve,..
2. Ginny ukázala Penelopovskú vernost Harrymu,.... Zatímco byl náš Odysseus na cestách, Láska je predsa najsilnejší.....
3.Sou na míste, kde prostor a čas nemají žádný význam,... nejsú nikde, všetko je to len akási predstava,... alebo sú aj všade

Tyna řekl(a)...

1. Jako po každé revoluci se to na chvíli zlepšilo. Řekla bych, že hlavně chování k čarodějům z mudlovských rodin, když si toho tolik vytrpěli...

2. Ginny byla vždycky okrajová. Ledacos předvedla, ale vedlejší postavou zůstala. Nikdy mě nenapadlo, že by mělo mít význam, že je sedmým dítětem.

3. Myslím, že přesně to neví ani Rowla.

p.s. Fakt mě dostalo, jak to má Rowla vymakané. Když jsem si četla v Princi dvojí krve to Brumbálovo povídání o lásce jako zbrani proti Voldemortovi, brala jsem to jako dost nadnesený přeslazený obrat. Ale když se nad tím člověk zamyslí, tak Voldemort fakt dojel na to, že byl sociopat a vůbec nechápal normální lidské city. Nejdřív si nevšiml, že Malfoyovi už nejsou na jeho straně a houby jim na něm záleží, že chtějí akorát zachránit syna. Pak podcenil Nevilla a jeho ochotu zapomenout na rodiče, když si myslel, že se k němu přidá... A to vůbec nemluvě o chudákovi Severusovi a jeho utajeným citům k Lily.
Prostě psychopat.

Anonymní řekl(a)...

1. Kouzelnické společenství se po čase nudou rozpadlo. V Godrikově Dole postavili Voldemortovi sochu, aby mohli vzpomínat na staré dobré časy.

2. Ginny byla ve skutečnosti lepší než Harry, Ron a Hermiona dohromady, ale kdyby to dala najevo, užrali by se závistí.

3. Byli v Matrixu.

Čiko řekl(a)...

Jé to je tak fajn, když se tu objeví někdo tak vtipnej

HP7 CZ řekl(a)...

:-)

Tak já myslím, že bychom to konečně mohli rozlousknout. Brzy se tu objeví odpovědi samotné autorky a k tomu samozřejmě i další otázky :-)

jounny řekl(a)...

1) řekla bych, že strach a ostražitost s pádem Voldemorta opadla. Alespoň do doby než se najde někdo jiný, kdo by ohrožoval kouzelnickou společnost

2) Ginny podle mě měla ovlivnit Harryho život. Stejně jako Luna. Jsou lidé, kteří přijdou do našeho života a nějakým způsobem ho ovlivní a třeba zase odejdou. Stopa po nich, ale zůstane.

3) Myslím si, že místo, na kterém byli Harry s Brumbálem bylo něco mezi životem a smrtí. Kde lidé dostávají možnost rozhodnout se být či nebýt.

lilalila řekl(a)...

-neodpoviem na otázky-budem sa tajomne usmievať :), ale nedá mi aby som nevyjadrila názor na záverečnú časť úžasného sveta HP
...som dosť sklamaná, Rowling mnohé veci nevysvetlila. Veľmi dobre rozohrané záhady, ktoré by si zaslúžili aj samostatnú knihu zahrala úplne do autu, mnohé postavy úplne odstavila, vysvetlenia, alebo spôsoby riešenia problémov sú...ja viem,ona je autor, ona určuje pravidlá,ale je to akési "nedorobené". Ako keď chce človek niečo rýchlo dokončiť a už ho to nebaví. Potrebovalo by to ešte jednu časť:D

Bellatrix řekl(a)...

Souhlasim s tebou. Kdyz jsme knihu docetla chybelo mi tam par veci, treba: dokoncili posledni rocnik bradavicke skoly, ci stal se Harry nakonec bystrozorem? To mi tam desne chybelo, ikdyz myslim ze Harry byl takovy hrdina, že nejspis mohl pracovat kde chtel ze. :). Pak by me take zajimalo ci dcera Weaslyových byla Viktorie, kterou na nastupisti libal Tedy.

Mevsty řekl(a)...

Podle mě to byla dcera Billa a Fleur

Bellatrix řekl(a)...

To si taky myslim, ale jen si to muzeme myslet

Bellatrix řekl(a)...

A jeste by Rowla mohla napsat dalsi dil trba o tom jak se vedlo malemu Albusovi ve skole

Mevsty řekl(a)...

Pokud to opravdu byla ona tak by mě zajímalo jak vypadala...Jesli měla blond vlasy nebo rezavé a nebo půl na půl...třeba jednu polovinu blond a druhou rezavou...

Bellatrix řekl(a)...

Jo a na pul tela byla vila a na pul tela weasly. Takze byla desne krasna :-)

Hrdlodus řekl(a)...

Já se mohu jen usmívat, takže tu některé trošku pobouřím:

1. Celá země oslavovala i mudlové pocítili velký příval radosti(k čemuž přispělo jak odstranění mozkomorů tak spousta kouzel a lektvarů). Ale Vláda kouzel společně s kouzelnickým podsvětím už začala připravovat nový plán, jak rozšířit opět strach, nervozitu a rozáhnout své dlouhé prsty moci přes celý kouzelnický svět.

2. Ginny byla ve skutečnosti jako sedmé dítě čistokrevné krve prasarého rodu, který má prsty v původu kouzel, supermág, který celou dobu určoval běh času a prostoru. Ale samozřejmě, že to nemohla dát znát. Byla to prostě ona, která tahala za nitky.

3. Albus Brumbál seslal ze svého obláčku matoucí kouzlo na ten hlouček a Potter si vlastně povídal s Raddlem. Blumbál to korigoval a smrtijedi zatím napodobovali píšťaly lokomotiv a pouštěli páru. Když se Brumbál dost vyblbnul, všem kromě Pottera vymazal paměť, Raddlea majznul po hlavě a dál se pak bavil s Grindewaldem.

TAK!

evule řekl(a)...

tak kdepak jsou ty pravé odpovědi ha ;)))))

medea řekl(a)...

Některé odpovědi se mi opravdu líbí, zvlášť ta od HRDLODUSE, týkající se odpovědi na 3. otázku. Je jasné, že takhle to opravdu bylo, nevím o co se tu snažíme ;-)

Bellatrix řekl(a)...

Velky sedmo odhal již to prvni tajemství a oblaž nás dalšími otázkami

Tomsif Voldarionovič Rojvolšvili Radlin řekl(a)...

Hrdlodusi, ty jsi snad úplně blbej!

Za prvé. Celá země neoslavovala. Kvůli HP přišli o jedinou pořádnou školu. O život tam v boji - zatímco si HP hrál v Komnatě nejvyšší potřeby, prolejzal se bod vrbama, cákal se v myslánce a pak si hrál na mrtvolu - přišlo spusta lidí a studentů. (nemluvě o Smrtijedech, kteří, jak před 16 lety ukázalo šetření, byli pod Voldyho kletbou.)
A "Vláda kouzel"? Ti byli přeci mrtví nebo pod kletbou Imperius. Teď tam je Kingsley "Řetězák" Pastorek a ten nyní, když je ministrem a má veškerou moc, udělá z mudlů otroky nebo čajové konvice.

Za druhé Ginny byla celou dobu jen hadrová panenka a byla tam jen aby Weaslyovi měli taky nějakou holku a aby se měl HP taky s kým cicmat.
Původně měla bejt moták, ale Jo nenapadlo, jak by dostalal motáka do Bradavic.

A za třetí. Brumbál nemohl kouzlit na ten hlouček dole, protože zrovna zatáhl do nebeského přístěnku Lily Evans Potterovou. James, jak byl naštvanej, tak zatím seslala Avada Kedavra na Voldyho, ale ten nemoh skápnout, páč měl furt toho hada, a tak sebou aspoň seknul. HP mezitím dělal mrtvýho. Vzal si totiž pod hábit železný plát který zastavil smrtící kletbu.

:-D

s řekl(a)...

Ginny je chudák, absolutně zbytečná figura, navíc v manželství s Harrym jasně pod pantoflem....vždyť její manžel je Ten, který porazil Voldemorta, výbornej kouzelník a vlastník relikvií smrti....s tim se nedá bojovat....vemte si jména jejich dětí (ani jedno po někom z Weasleyů)

xena řekl(a)...

to S: možná, že budou mít ještě další děti a dostane se i na jména Weasleyů.?!

Anonymní řekl(a)...

to jsem se teda taky divila proč se někdo nejmenuje po zesnulém Fredovi - aspoň Hermionin a Ronův Hugo se mohl radši jmenovat Fred...

Anonymní řekl(a)...

To Xena: Další děti?! Tak to je Giny fakt chudák...

Tyna řekl(a)...

Předpokládám, že Ginny měla jako nejmladší ze všech sourozenců děti jako poslední. Před ní se pomnožili Bill, Charlie, Percy (a navíc moc bych se divila, kdyby se Fred nejmenoval první Georgův syn.) Takže všechna Weasleyovská jména už asi byla vybraná.

Anonymní řekl(a)...

1. Nezmění se skoro nic. Napřed budou všichni oslavovat a dávat si předsevzetí, jak budou báječní a milí k ostatním, také k mudlům, ale časem všechno sklouzne do starých kolejí - zlodějíčci budou krást, intrikáni intrikovat, zbabělci se schovávat a slušní lidi budou prostě slušní dál. Časem se zřejmě vynoří nový Voldemort, který znovu najde spostu poskoků a nohsledů...

2.Ginny neměla žádný mimořádný význam coby čarodějka - v knize má roli hlavně jako Harryho budoucí partnerka. Postupným vývojem vyrůstá jako sebevědomá, odvážná a kamarádská, navíc jí nechybí ani smysl pro humor.

3. Nádraží King Kross znamená křižovatku mezi světem živých a mrtvých - Harry se může vrátit nebo vydat dál. Něco na způsob klinické smrti... Tam jsou lidé také prohlášeni za mrtvé a pak se vrátí....

Anonymní řekl(a)...

Proč se to tu zaseklo?? :-((
Kdy budou další ???

Anonymní řekl(a)...

Kdy se tady objeví odpovědi na dané otázky??

Anonymní řekl(a)...

Fred se jmenuje prvni dite ktery bude mit George.je to na wikipedii, v anglicke verzi, jsou tam osudy vise lidi, staci kdyz zadate deathly hallows do vyhledavace a tam to je.treba harry bude bystrozor a ginny profesionlani hracka famrfpalu...

Anonymní řekl(a)...

to anonym 10. září 2007 18:39: Ty asi nebudeš moc chytrý/á, co?!!!!

Čiko řekl(a)...

Vy co jste si odpovědi na chatu našli a přeložili, NEKAŽTE HRU a mlčte nebo se tajuplně usmívejte.

Anonymní řekl(a)...

No,ale trošku se ta hra zasekla..

Helča řekl(a)...

No nevím....ale nějak to tu nechápu.... čekám na odpovědi či co a pořád nic...Co bude dál....ví to někdo?????

Čiko řekl(a)...

Velký Sedma je pryč a asi i z dosahu netu

Voldemortka řekl(a)...

Spíš není už tolik času :o)

Anonymní řekl(a)...

Doufám, že se Velkému Sedmovi nic nestalo.

Anonymní řekl(a)...

Proč už proboha neopublikujete to, co mě zajímá nejvíce, a totiž odpovědi JKR?????????????????

Anonymní řekl(a)...

Ticho, ticho, velké ticho!
Dočkáme se překladu?
Nebo HP7 unesl Voldemort?

Lenča řekl(a)...

Velkého Sedmu neunesl Voldemort, ale zcela prozaicky nový zaměstnavatel... :-)

Anonymní řekl(a)...

Mno, upřímně, to musí být opravdu strašlivě zaměstnaný, když si nenajde ani čas(10s) na to, aby to oznámil. Ale nic proti..

Lenča řekl(a)...

To anonymní 23:06

Máš svým způsobem určitě pravdu, já myslím, že by chtěl dodat kus toho rozhovoru + dělá korektury a nestíhá.. je totiž pracovně odvelen na delší školení hodně daleko, ale snad si najde čas a ozve se :-)
(Viď, Radku?)

medea řekl(a)...

;-) odjel do Albánie;-)hledat ty viteály...a to víte, tam asi nemají přípojky na net!!

HP7 CZ řekl(a)...

Sorry všem... Polepším se... teď máme víkend, takže se vrhám na překládání :-)

Jinak se nacházím v Německu a o pracovní dny se domů vracím po sedmé... což je nic moc tedy... :)

Lenča řekl(a)...

Po delší době hlásím číslo ze Sedmožroutů - počet krbů se ustálil na 1815!

HP7 CZ řekl(a)...

Lenčo:
Ufff, to je nářez... :)

Netris řekl(a)...

Hele nic proti ale ten novej bílej vzhled nic moc-)

HP7 CZ řekl(a)...

netris: zkusím jinej :)

HP7 CZ řekl(a)...

Je to takhle lepší?

Anonymní řekl(a)...

Mnohem lepší.

Lenča řekl(a)...

Tp HP7:
Stačí, když začne čtvrtina z nich od zítřka (polovina září) klást Kár(k)ovský dotaz :-(((

HP7 CZ řekl(a)...

Lenča:

Oj! :-O

ingPepa řekl(a)...

Mno, nemohl jsem si nevšimnout, že minimálně jedna kapitola je zase na webu..

HP7 CZ řekl(a)...

O ničem takovém nevím :-)))))))

Netris řekl(a)...

A jo,moje oblíbená barva,teď je to pěkný:-)Nevypdáš jako všechny ostatní blogy na Googlu:-)

Rowan Moody řekl(a)...

Anonymní 8. září 2007 11:18: "to jsem se teda taky divila proč se někdo nejmenuje po zesnulém Fredovi - aspoň Hermionin a Ronův Hugo se mohl radši jmenovat Fred..."

To teda nemohl. Kdo by se pak jmenoval po Hugo Weavingovi??
:-)

Anonymní řekl(a)...

Takže zaměstnavatel ... no jo, vždycky se najde někdo, kdo člověka postaví tvrdě do reality... Ale to nevadí,Radku, těšíme se na tvůj návrat! (Ať z Albánie, nebo z Německa!)

Anonymní řekl(a)...

3. oni jsou predevsim v Héryho hlave :)

Anonymní řekl(a)...

Sraz 6.10. v 15:00 stále platí, rezervace je v restauraci Na Mělníku na jméno Kuhnová od 15:00.
Na Mělníku
Fr. Křížka 28, 170 00 Praha 7

Doprava: ze stanice metra Hradčanská nebo Vltavská tramvaj na stanici Kamenická.

Voldemortka řekl(a)...

TO medea
Jak by v Albánii nemohly bejt přípojky na net?? Já tedy asi píšu z Venuše :o)))

BTW: Hi all po dlouhé odmlce...